Please can you consider adding a slider to the transport bar or even to the tool bar in the project window for adjusting metronome volume. Not all of us need to use the control room so are missing this simple feature.
If you don’t use the control room and want to change metronome volume, you have to load up the Metronome setup dialog, adjust 2 sliders and then use trial and error to get the right level. That isn’t good workflow. If a slider is added (for example in the Transport Bar), then the level can be adjusted on the fly whilst maintaining the correct level between the two sounds of the Metronome.