Might be a bug ?
Look what happen with «Hautbois» Staff when switching from -Show bart rests (on) to -Show bart rests (off)
-ON
Seems similar to this: