Missing localizations

I’m using German language and ran into some missing translations:

In „Edit Strings and Tuning“ dialogue: „half-steps from instrument transposition“ is not translated

On the Piano Keyboard: „Respell“ is not translated

Context menu in write mode:
„Generate chord symbols from selection…“ is not translated, the following dialogue on my computer was not wide enough by default, in the dialogue some buttons are not translated: every beat, every bar, fixed, always, never, below specific pitch, never, in minor/major triads, in minor/major triads and chords with 7th, always

We changed some strings very late before release, which means that the previous German translations no longer matched exactly the updated English strings. These should all be corrected in the first update after our translators have had a chance to review them.

1 Like