Dear Sir or Madame,
i have just updated to 9.0.1 and the same bug like in version 8 has appeared ( in 8.5 it works ok )
when i move Console Window to my secondary monitor, update the Workspace.
Close window with F3 shortcut, and open with the shortcut again, it opens back in Primary monitor, instead of secondary.
i am on Mac OSX Sierra, iMac 16gb RAM.