I find the track name shortening algorithm in the MixConsole makes the tracks pretty much un-indentifiable so I’ve been using the “Notepad” section of the MixConsole to name my tracks. The font is smaller and the text wraps around nicely.
I’m afraid I’m also one of those who isn’t a big fan of the new MixConsole. Anyway, I’m doing my best to get to know it and work with it because I DO love Cubase.
Onwards and upwards Steinberg!