In the Mixer Rack, the Pre section by default is set to the option “Show Pre/Filters as Combined Label & Setting”.
This just shows a repeating description text, and hovering is needed to see the actual value settings (highly unpractical).
Alternatively, one can choose the option “Separate Label & Setting”. This will show the values without hovering. But it takes more space, using two rows and repeating the words “High-Cut”, “Low-Cut”, “Gain” over and over again for every channel. That also makes it look very cluttered.
Solution: a new option, “Show Pre/Filters as…Setting only”.
That alternative would simply show the values only, in one single row. The description is in the tooltip anyway.
If the channel is wide enough, it could also show “HC” and LC" (on the same single row).
For Sends, similarly there could be an option to prioritize to show gain values, and hover for destination, instead of the opposite (even if the option “Separate Destination/Gain” is a rational choice here).
EDIT: the same thing for the Pre section in the Channel Settings window, in the EQ tab; just show the “Pre” value settings without hovering, there’s already plenty of room for it as it is, even without changing anything else.