You say you are missing some instruments? Perhaps you have multiple outputs and they aren’t all being included in the mixdown? The left panel on the mixdown dialogue.
For the problems you are having with plugins you could try jbridge. Perhaps that’s been mentioned though…