Modulators in separate window

I love the new modulators features and it would be very handy to be able to use them in a separate window which could stay “always on top”, is it possible? I mean the lower zone tab that follows the selected track,
I´ve found that in Inspector I can open modulators as inserts but they correspond to that track and if I select another track they stay on screen fixed while the lower zone screen follows tracks when detached but it´s not always on top and when clicking anywhere it disappears.