Monitoring Nuendo 11 on Oculus Headset

Hello, I am working on some ambisonic mixes in Nuendo 11 for the Oculus headset. I understand that there is a way to monitor directly from Nuendo on the actual Oculus headset. This supposedly works on windows machines but I would like to make it work on a Mac platform instead. Does anyone know how to do this? Any suggestions would be greatly appreciated, thanks!

And:

https://support.oculus.com/444256562873335/

For the graphics card compatibility list.