No, I thinks it’s the auto normalise? function being on by default on the Mono setup.
Just to add… The situation is now solved for me
And just to add even more, you’ll only really notice this if you compare hardware mono summing against the control room mono summing!