There are actually ways to set up shortcuts in Dorico that add system and frame breaks in Write mode, so that you don’t need to switch.