Hey the bounce error happens when using the phase coherent option - normal option works normally.
It was already confirmed by one of the Steinbergs devs that its a bug and should be fixed for the next maintenance update.
Phase coherent option playback stutter and freeze when using crossfades - Cubase - Steinberg Forums