Need help for chords with capo.

Is it possible to make something like in the attached file?

In Musescore you can specify that the rhythm-guitar should be played with a capo on the third fret e.g. and then you enter the chord symbols as they should sound like and the programm writes automatically the chords how they must be played. I couldn’t find something like this in Dorico, but surely it exists, doesn’t it?

No, there is not yet support for capo chords, but it’s coming.