Deine Erleichterung ist hier förmlich zu spüren, das ist Dank genug! 
Zu fehlenden Instrumenten im Halion würde ich den Steinberg Library Manager befragen.
Ich würde das schon wagen die kleine Platte nochmal anzuschließen, aber ich bin auch da eher der furchtlose Typ. Ob sie ohne größere Windowsreparaturen bootet kann ich natürlich nicht sagen, aber als zusätzliche Platte mit Boot von der neuen, das sollte schon klappen, ohne dass etwas kaputt geht.
Dir auch einen schönen 2. Advent, möglichst PC-frei
Gruß
Thilo