No audio at all

Hi ThatVoilaGuy, did you manage to get sound through your BT phones in the meantime?
If not, in the Window Sound Settings, can you choose your BT phones as the default output device?
What does the Generic Low Latency ASIO Driver Control Panel say then, does the BT headphone turn up there?

I switched to wired headphones and it works for those.

I’m sure that with lots of fiddling one would also get the BT headphones working with you, but if you are fine with the wired ones…
My offer still stands though to do a remote session. Maybe you decide later.