no panning in audio panes in mixer

When I set up my most recent audio recording the track panes (there are two, one for voice and one for guitar) say “no panner” in the mixer. The output pane does have an active panner. However, in some of my older recordings the panner is active in both the recording panes and the output pane. This suggest that there must be someway to get the panner function back in the track panes but I haven’t a clue how or why they are not there in this new recording set up.

Any help would be appreciated.

Route the tracks to a stereo bus.