For some reason, the piano notes I am writing via my keyboard appear on the wrong pitch. I write a D, and as you can see at the bottom of the screen, Dorico correctly identifies it as a D, but in the score its shown as a Bb. Its on Piano, so non-transposing. Any ideas why?
But I just realized, that the problem stems from creating a treble clef by writing “violin” into the prompt-window. When I write “G” or “treble” it creates a regular treble-clef that does not transpose. Am I unaware of some hidden meaning of “Violinclef” in english? Because in german “G-Schlüssel” and “Violin-Schlüssel” are identical…
Does the file come from Photoscore? It has this love for violin clefs that has driven me mad several times… I even asked their support to add a warning when such clef was “recognized”, because 99,99% of the time, it should be a regular g clef… But I don’t think there’s been any update in over two years!
Same in Dutch: ‘vioolsleutel’ is another name for the ordinary treble clef. The G clef on the first line is called ‘Franse vioolsleutel’ (French violin clef).