I have to share my hapiness because of this, finally, you can listen to unchanged, unstreched one shots in project context. I understand that announcing this as a new feature would have been a bit humiliating, since I remeber being able to do this 13 years ago in FL or Acid - however, I was close to not discovering it because I didn’t believe it will ever come after using SX3, C4 and C5 without such ‘feature’. Anyway, thanks Steinberg, my feelings toward cubase are finally being pretty consistent 
This has been present since the 5.5 update last September.