I would be insterested if some Nuendo Users who are on Win 7 or Win 8.1 actually do have sharp fonts. May be I should start a new post about it.
I am really afraid that N 10 fonts would be blurry on my machine as well.
I am on Win 8.1 and Nuendo 8.3 and Cubase 9.5 have blurry fonts. I am still using Cubase 9.0.4 because of that but would really love to move to Nuendo 10.