Nuendo help search bar. Please make it useful

Many times I’ve gone to the Help menu to search for something, only to be directed to the online manual. This is fine, but a very slow and cumbersome process. It would be awesome if we could actually use the search field in the Nuendo help menu to search through the manual (online or off) and go straight to the topic. Right now, all I get are Mac OS-specific results from a search. Am I missing something? Or does this need to be a feature request?

Edit: Updated as a feature request.