Does an upgrade from Cubase Pro 9.5 to Cubase 10 overwrite Cubase 9.5?
No. Just download C10 and install in parallel.
thanks.