Per-document Filename options

Currently, Filename options on export work as a global parameter throughout all documents. Nevertheless, I find it useful to export different documents with proper filenames for each case.

Is it possible to do so in Dorico 3.5?

No, file name export options are “sticky,” and you need to change them manually each time.