this is not a real world problem at all, but just out of curiosity ( I know Photographs who are writing their invoices by the use of Photoshop) so I thought… how would be the equivalent in a notation software to do that. And so I would learn the usage of the text propertys and so on.
It worked better then I thought.
Anyways… The popup of the text options is always some pixels above the frame, and hiding other stuff. Is it possible to move that around, I have seen pictures in an older documentation where it seems that this window looked different, like it was in a sidebar.