Hello Mr_Scary
I’m not sure if I got you right but I think you are talking about setting independent track loop
Please see Cubase manual how to do it , with this function you can play one track ,part of it , over and over while recording other track
See the link Setting up the Independent Track Loop
Thanks-misiek55