I finally got it working !
Unfortunately in the editorhost sample of the VST3 SDK in PlugProvider::setupPlugin() the handshake after connectComponents() is not present. With that handhsake the plugin now works!
Thanks to this post.
And I think in the setupPlugin() function in the SDK there’s a “return false;” missing when calling plugCtrlBase->initialize() fails: