Popover sometimes hides notes and markings above staff

A bigger problem I’ve bumped into several times is when I’ve made a long selection and then invoke a popover, it appears (so to speak) off screen, presumably at the start of my selection. Not that I mind typing blind very much – the problem is there is no visual feedback that my command even worked.

What’s a good way to handle this? Automatically scroll back so the start of the selection is visible?