I don’t think anyone else has reported this:
I’ve found that when using insert mode, any following note heads that are non-standard (x cross heads in my case) are turned back into regular note heads.
Is this a glitch or is it specific to my project?