I’m not sure whether this is due to a setting I’ve overlooked or whether it’s a bug.
When I add chord symbols to a single-line staff, the chord quality is automatically omitted in progressions such as:
Am /G
However, on a grand staff with chord symbols set to appear between the staves, the chord quality is repeated instead:
Am Am/G