Possible to Un-format text in Wavelab?

Hi!

Is this OS X related or only the case with WaveLab ?

regards S-EH