Mediabay is saving Attributes fine. Read/Write Access is granted to all folders and files.
It’s really just Retrologue that behaves strangely.