I think Project window should have his own QuickLink button.
In this case maybe Preferences should have a checkbox - link both quicklink buttons.
Now in Project window something (and sometimes) is working using MixConsole’s QuickLink feature and sometimes it works not perfectly. There are issues people wrote in subforum (me too).