So I have 4 group tracks selected and I’m bypassing the insert on slot 3, only the one I’m touching is bypassed, when I use the global bypass on the channel they all bypass.

when I do the same thing with audio tracks it works as expected.

Nuendo 13.0.20 MAC PRO 2019 INTELL OS 12.7.2 (21G1974)