Question about monitoring live drums in Cubase 7

You do it the same way, you did it with your mixer, just that you now use Cubase as mixer.
In this case you always have the latency caused by the soundcard buffer settings, and the plugin delay. If this is suitable for you dpends on how low you can get your soundcard buffers, and whIch FX you use.