This may qualify as 2 things but I would like to see “deactivate track after render” and “deactivate and hide track after render” in the drop-down menu at the bottom of the render setup menu.
You could use Render In Place, there those a selectable.
I am talking about render in place. In render setup, neither of these are an option. Of course, I can do it myself but wouldn’t it be easier if it was an option?