One can show chord symbols above the top staff of a score (or any other layout) while confining them to chord regions in individual parts.
Whether one considers this backwards or not, if one wants the option badly enough, that’s how one achieves it at present. How long one is willing to wait for a change is, of course, an individual choice.