Rendering a montage - creating separate files for each clip

WaveLab
6

No. Titles are represented by marker pairs. When you want to render all titles, each start marker must have a unique name.
The simplest way is to edit title names in the Album tool window.