In Dorico for iPad, when having a large number of “players”, as in a large orchestra score, I am unable to realign the “players” and/or “layouts” in “setup” mode.
I’m not sure what you mean by this and so I can only assume that you mean “sort”.
Make sure that your default player order is set to None.
Also, have you seen this for layouts?