sample editor for vintage, rockand studio kit?

The sample editor window shows up using grove agent one libraries. I does not work with the new kits I understand the GUI for basic tasks. But how do i do a “round robin” random snare hits without the functionality from the GA4 sample editor?