Sample Editor Pencil Tool Isn't Working Properly

As with Nuendo 5.5
https://www.steinberg.net/forum/viewtopic.php?f=76&t=24474

I had this on OSX.

Anyone?