Save (to) new version not working?

Please see this thread from yesterday: