Yep still broken in Cubase 11.0.40, well at least in dark mode the stuff is there 
but you can not type in it, you still have to do the hide folders and undo hide folders first. And then there is a horrible hidden control partially in view as well.
After doing hide/unhide folders (bottom left caret):
