Score - Step Input Graphic Issue

Score Step Input: This graphical bug has been around since 5. Me and several others have confirmed this and submitted to yamaha a long time ago. It still exists in Cubase 6:

See attached file.