Search For Button Commands Is Broken

I just tried to create a new command button in Cubase iC Pro. I needed to search for the command.

I selected the search field and typed in the command I was looking for, and hit the Search button on the keyboard. But instead of having it search, I got a ; typed into the search field instead.

When I turned the iPad so that it was in portrait mode and the app was therefore sideways, the keyboard worked properly.

I hope someone looks into this and fixes it. I hope this app isn’t an “orphan app“ at this point.

iPad Pro 12.9” 2nd gen
iOS 14.6