Seitenlayout mit Noten- und Textrahmen

Ich möchte Dorico nicht nur für reinen Notentext nutzen, sondern auch für Erläuterungen, d.h., daß es auf den Seiten zu einer durchaus „bunten“ Mischung von Notenbeispielen und Textbauteinen kommt. Notenbeispiele lassen sich als separate Partien gut handhaben. Bei Textbausteinen muß man allerdings aufpassen, daß sie nicht plötzlich im Nirwana verschwinden, wenn man das Layout als Ganzes oder den Satzspiegel einzelner Seiten umgestalten will. D.h. Veränderungen direkt auf der Seite (als „Seitenabweichung“) sind ausgesprochen heikel.

Im Augenblick „behelfe“ ich mich mit folgendem Vorgehen:

  • Auf der Seite selbst erstelle ich erst einmal das Layout, wie ich Notenbeispiele und Text arrangieren will.
  • Dann notiere ich mir auf Papier die einzelnen Rahmenmaße.
  • Mit diesen Angaben erstelle ich eine entsprechende Seitenvorlage und kopiere die entsprechenden Textpassagen. Damit bin ich vor allem bei den Texten schon mal auf der sicheren Seite.

Professionell ist das nicht. Aber eine andere Lösung fällt mir nicht ein.

Es wäre allein schon hilfreich, wenn man eine „gebastelte“ Seite als Seitenvorlage abspeichern könnte.

Deswegen meine Frage: Welche Lösungen habt Ihr entwickelt?

1 Like

Genau diese – nur ohne Papier, statt dessen mit einem Screenshot, den ich auf dem zweiten Monitor anzeige.

Tatsächlich sind nachträgliche Layout-Änderungen in Dorico mühsam und fehleranfällig. Besonders schwierig wird es, wenn sich dadurch Seiten verschieben und die Seitenvorlagen oder auch angepasste Zeilen- und Systemabstände nicht mehr passen.

Vielleicht hilft dir meine Vorgehensweise: Ich kombiniere die Seitenvorlagen mit den Partieüberschriften. Von beidem gibt es dann ganz schön viele. Ich setze zuerst die Partieüberschriften ein - diese können ja bekanntlich “mitwandern”. Wenn das Ganze im Groben steht, dann kommen die Seitenvorlagen ins Spiel - in meinem Falle meistens am Ende oder Anfang einer Szene bzw. eines Akts. Die Text- und die Notenrahmen können am Ende noch korrigiert werden.