I do this exact thing when adding a new instrument or audio track. I have a default track preset that gain stages and has a couple of preliminary insert fx. In Cubase 9.5 you were able to browse in the add new track dialog and immediately choose a track preset for your new track. Shockingly, they removed this feature in Cubase 10. It’s the only feature that Cubase has ever removed that I wish would be brought back as it’s affected my workflow. It would even remember your selection in the browse dialog every time you added a new track so it was immediate. Now you have to use media bay to add that track preset (which can be slow for some) or add a track and then right click that track to select your track preset as mentioned above. Either way, it’s extra steps and slows you down.
Please Please bring that feature back! I can’t be the only one that misses it…