On my current project Show Output Chain is not working. I’ve noticed this also on other projects. Is this working reliably for everyone else?
It’s still there.
It has not been working on instrument tracks since the latest update. Check whether it’s working in an audio → group channel scenario (that always works for me).