Showing rests for remainder of condensing bar

How would I show rests for the rest of this bar in the down-stem voice? I have tried changing settings in notation options, but this has either ended in all bar rests being shown, or being shown for a set duration, however, I want the setting to be to show rests until the barline. I would also like to force the articulation to the stem-side of the note.

You can do this with two condensing changes. The first one to override your Notation Option:

The second one to reset it:

Which one exactly? Anyway, in Engrave Mode you can select the notehead (not only the articulation), and change the placement in the “Articulations” section of the properties panel.

Thanks for the tip!