These might be due to the poor user manual not helping, but here goes:
I added a pizzicato marker in a score. When playing back I just get the normal violin sound. Is pizz. there just for show in a printed score? Sibelius plays-back all techique marks as expected, shouldn’t Dorico do likewise?
Sibelius allows you to select a note or group of notes and then raise or lower them in note increments using the up and down arrows. Does Dorico have a similar facility?