Could have sworn this window had always ontop functionality…?
I just went from 10 to 10-5… so if this is the case… then this worked as recently as 10-5
edit
Disregard, it still exists, you just have to right click in the right place which is not the header.