I am writing a piece which is in Gb major. I have written the guitar part as normal but through experience of working with guitarists; many if not most, prefer to read sharp keys instead of flats. I have copied the guitar part, created a new F# maj key sig just for that part (using Shift K then 5#, Alt enter) and changed the notes (using transpose by dim 2nd and unflagging 'Keep relative respelled…) but although I get the enharmonic chords I need, it has changed EVERY chord throughout every rhythm section instrument. Is there a way to display 2 versions of the same chord but with them being described enharmonically different?
edit. I think I have answered my own question and that is no. Dorico only uses one chord ‘track’. Never mind, I’ll just do that part separately.